Glossar · Sushi & roher Fisch

Sushi

Auch: 寿司 · すし

Sushi bezeichnet in Japan nicht den rohen Fisch, sondern den Reis: gekochten Rundkornreis, der mit Essig, etwas Zucker und Salz gewürzt wird. Dazu kommen Fisch, Meeresfrüchte, Gemüse oder Tofu. Je nach Form heisst das Ergebnis Nigiri, Maki oder Inside-out-Roll – roher Fisch ohne Reis ist dagegen Sashimi.

Sushi-Rollen, Maki und Nigiri auf einem Teller

Der Reis macht das Sushi

Das Wort Sushi geht auf eine alte Konservierungsmethode zurück: Fisch wurde zusammen mit Reis eingelegt und fermentiert, die Säure hielt ihn haltbar. Aus diesem Verfahren entwickelte sich über Jahrhunderte die heutige Form, bei der die Säure nicht mehr durch Gärung entsteht, sondern direkt mit Reisessig in den frisch gekochten Reis kommt. Darum ist der Reis bis heute das eigentliche Herz jedes Sushi.

Guter Sushi-Reis ist körperwarm bis zimmerwarm, leicht klebrig, aber nicht matschig, und jedes Korn bleibt erkennbar. Er schmeckt mild säuerlich und dezent süss und bildet so den neutralen Rahmen, in dem Fisch, Avocado oder Gurke zur Geltung kommen. Viele Köchinnen und Köche in Japan verbringen Jahre damit, nur den Reis zu perfektionieren.

Die wichtigsten Sushi-Formen

Nigiri ist die handgeformte Variante: ein kleiner, länglicher Reisballen mit einer Auflage, etwa Lachs oder Thunfisch. Maki (genauer Norimaki) sind Rollen, bei denen das Nori-Algenblatt aussen liegt und Reis und Füllung umschliesst. Bei Uramaki, den Inside-out-Rollen, ist es umgekehrt: Der Reis liegt aussen, das Nori innen. Bekannte Beispiele dafür sind die California Roll und die Rainbow Roll.

Daneben gibt es Formen, die in Europa seltener sind: Temaki (Hand-Rollen in Tütenform), Gunkan (ein Reisballen mit Nori-Rand, gefüllt mit Rogen) oder Chirashi (Reis in der Schale mit Fisch obendrauf). Inari ist eine Sonderform, bei der der Reis in einer frittierten, süss-würzig gekochten Tofutasche steckt – ganz ohne Fisch.

Ist Sushi immer roher Fisch?

Nein. Roher Fisch ist zwar typisch, aber längst nicht Pflicht. Viele beliebte Sorten enthalten gegarte Zutaten oder gar keinen Fisch: Gurken-Maki, Avocado-Maki und Inari sind vegetarisch, Unagi ist gegrillter Aal, Ebi meist gekochte Crevette, und in der California Roll steckt kein roher Fisch. Wer zum ersten Mal Sushi probiert, kann deshalb gut mit solchen Sorten beginnen.

Wird roher Fisch verwendet, entscheidet die Qualität über alles: Er muss für den Rohverzehr geeignet, sauber gekühlt und frisch geschnitten sein. Seriöse Restaurants geben zudem an, woher der Fisch stammt.

Wie isst man Sushi richtig?

Sushi wird traditionell in einem Bissen gegessen – mit Stäbchen oder, bei Nigiri, auch ganz offiziell mit den Fingern. Nigiri tunken Sie mit der Fischseite kurz in die Sojasauce, nicht mit dem Reis, damit der Ballen nicht zerfällt. Eingelegter Ingwer dient zwischen zwei Sorten dazu, den Gaumen zu neutralisieren, und gehört nicht obendrauf. Wasabi gibt man in kleinen Mengen direkt auf den Fisch, statt ihn in der Sojasauce zu verrühren.

Beispiel

Sushi bei Han Kitchen in Zürich-Oerlikon

Bei Han Kitchen an der Baumackerstrasse 46 finden Sie drei Sushi-Rubriken auf der Karte: Rollen als Inside-out-Rollen zu 4 Stück (zum Beispiel California, Rainbow oder Tempura Roll), klassische Maki zu 6 Stück im Nori-Blatt (Avocado, Gurke, Lachs, Lachs-Avocado, Tekka) und Nigiri zu 2 Stück (Lachs, Maguro, Ebi, Unagi, Inari). Der Lachs stammt laut Karte aus Norwegen, der Thunfisch aus Vietnam.

Ein typischer Einstieg für zwei Personen: eine Lachs und Avocado Roll, eine Portion Lachs Nigiri und Tekka Maki zum Teilen – so probieren Sie drei Formen nebeneinander. Gekocht wird bei uns von einem ehemaligen Koch des Globus Bellevue in Zürich. Sushi gibt es im Restaurant und als Take-away: einfach unter 077 268 20 80 anrufen oder während der Öffnungszeiten vorbeikommen. Einen Lieferdienst haben wir nicht.

Lachs und Avocado Roll CHF 12.00 · Lachs nigiri CHF 9.00 · Lachs maki CHF 10.00

Bei Han Kitchen

Sushi bei uns probieren

Gekocht wird bei uns von einem ehemaligen Koch des Globus Bellevue in Zürich. Alle Gerichte gibt es im Restaurant an der Baumackerstrasse 46 in Zürich-Oerlikon und zum Mitnehmen.

4.8158 Google-Bewertungen
Take-away

Anrufen & abholen

Wir liefern nicht – rufen Sie uns einfach unter 077 268 20 80 an oder kommen Sie während der Öffnungszeiten vorbei.

Reservation

Lieber vor Ort geniessen?

Öffnungszeiten

  • Di – Fr11:30 – 14:00 · 17:00 – 22:00
  • Sa17:00 – 22:00
  • So13:00 – 21:00
  • MoRuhetag
Fragen zu Sushi

Kurz beantwortet

Was bedeutet das Wort Sushi?

Sushi bezeichnet ursprünglich den mit Essig gesäuerten Reis. Erst die Kombination dieses Reises mit Fisch, Gemüse oder Tofu macht ein Sushi – roher Fisch ohne Reis heisst Sashimi.

Was ist der Unterschied zwischen Maki, Nigiri und Uramaki?

Nigiri ist ein handgeformter Reisballen mit Belag. Maki sind Rollen mit dem Nori-Blatt aussen. Uramaki sind Inside-out-Rollen mit dem Reis aussen und dem Nori innen.

Gibt es vegetarisches Sushi?

Ja. Klassiker sind Gurken-Maki (Kappa Maki), Avocado-Maki und Inari. Bei Han Kitchen sind Avocado maki, Gurken maki und Inari nigiri auf der Karte als vegetarisch markiert.

Kann ich bei Han Kitchen Sushi zum Mitnehmen bestellen?

Ja, als Take-away: Rufen Sie unter 077 268 20 80 an oder kommen Sie während der Öffnungszeiten an der Baumackerstrasse 46 in Zürich-Oerlikon vorbei. Wir liefern nicht.